Friday 10 February 2012

Hãy để anh ôm em

 HÃY ĐỂ ANH ÔM EM


 飞雪在飞
飞到你的世界已落泪
追追不回
追不回你的爱心已碎

Bay, tuyết bay
Bay đến thế giới của em để nuớc mắt thôi rơi
Đi, đi không trở lại
Mất đi tình yêu của em, trái tim anh vụn vỡ

悄声的离开
临走也没说明白
把世界留给我空等待
手已张不开
天空已变的阴霾
撕扯的心将他土里埋

Em lặng lẽ ra đi
Không một câu chia ly
Siết chặt tay ko buông
Mặc kệ thế gian, anh âm thầm chờ đợi
Bụi mù che lấp cả trời không
Xé tan con tim chôn vùi dưới lòng đất sâu


就让我抱着你天涯海角去
那一颗泪滴随风而去
就让我抱着你天涯海角去
忘了天与地再也不分离

Hãy để anh ôm em dù đi đến chân trời góc biển
Để giọt nước mắt vơi theo con gió
Hãy để anh ôm em dù đi đến chân trời góc biển
Quên hết đi, trời và đất cũng không thể lại phân ly

No comments:

Post a Comment